仅从字面意思理解，这话就大有问题。努尔哈赤出身东北贵族，其家族从六世祖猛哥帖木儿开始，就受到明朝册封，祖父觉昌安、父亲塔克世，均为明朝建州的左卫指挥，努尔哈赤本人也精通汉语，尤其喜欢《三国演义》并将它列为军队必读书。有这种出身和学识的人，不可能不知道皇太子和黄台吉。另外，努尔哈赤死时，并没有明确继承人，之前他曾有意让长子褚英嗣位，又曾打算让代善继位，后来又让代善、阿敏、莽古尔泰、皇太极这四大贝勒，“按月分直”，也就是轮流执掌朝政，直到死去，继承人仍空缺。皇太极登上可汗宝座，是其智勇以及功劳使然，更是宫廷内部残酷的政治斗争的结果。还有，清末一些文献中，皇太极以洪太极、黄台吉、皇太子、浑台吉等名字出现。所以，所谓皇太极的名字是努尔哈赤无意中所取，“有天意焉”云云，全是鬼扯蛋。《清史稿》编纂者拼命为清朝主子说话，粉饰也太过了。

　　皇太极的本名，后世学者众说纷纭。

　　俄罗斯汉学家G.V。戈尔斯基认为，其本名应当是“阿巴海”，此说曾一度被西方学者普遍接受，但在汉文以及满文文献中，均没有找到依据，可能是“天聪汗”的误读，因而只能算是揣测。据朝鲜《李朝实录·仁祖大王实录》，皇太极的名字被记录成“黑还勃列”，“勃列”也就是贝勒，日本式学者三田村泰据《李朝实录·仁祖大王实录》，并参考明代学者陈仁锡所著《山海纪闻》中的史料，认为皇太极初名应当是“黑还”。这一说法，我以为算是有根有据。