12月中旬，韩国总统文在寅访华之际，国际人文艺术平台“为你读诗”特别携手韩国文化体育观光部、驻华韩国文化院共同推出了为期5天的韩国文化周。包括韩国第一夫人金正淑、文化体育观光部部长／诗人都钟焕、诗人高银、世界围棋冠军李昌镐、演员秋瓷炫等在内的韩国嘉宾，分别通过“为你读诗”公众号、APP朗读并分享了自己所喜爱的诗歌作品。

像那些美妙的情感一样，诗歌奇妙地跨越了时间、地域、性别的界限。即使不同国家、不同语种、不同文化之间，诗歌的朗读也可以让人与人之间迅速建立起从听觉到心灵的交流。

比如，韩国第一夫人金正淑朗读的郑玄宗《访客》，就表达了一种非常温柔的女性情感。诗歌的中文大意是说：“有人向我走来／其实非同寻常／因为他／会带来他的过去／现在／还有他的未来／因为他会带来他的一生／因为他会带来脆弱，／抑或破碎过的心——也许／风才能追寻他的思绪，／如果我的心能模仿那风／一定会成为盛情的款待。”

金正淑女士在青瓦台接受“为你读诗”访问谈到为什么选择这首诗时，这样对“为你读诗”说：我最近有许多机会反复审视自己的内心，来感受每一次相遇与缘分的珍贵。在我丈夫成为总统后，当我每次与故交或新友见面握手或者与他们目光相对时，当我饱含诚意地付出真心时，我都能感觉到我们彼此的心随时都在靠近。”

金正淑女士还说：“我选这首诗的另外一个理由是韩国与中国的缘分，过去、现在，未来也将这份缘分一起延续下去。同时两个国家的关系，或者两个国家国民的关系也是如此。当诚心以对，倾情相待时，才会有真正的意义，才能携手走向未来。”

另一位特别嘉宾是韩国文体部长都钟焕。都钟焕在任职部长一职前，本身就是一位知名诗人，许多诗作也曾被翻译为中文。其中一些诗作还在韩剧中被引用，比如韩剧《没关系，是爱情啊》就曾用过一首他的《若有风来》：“若有风来， 便随风来，等风走。若思念来，便随思念来，等思念走。如此，会有痛吧，会就此痛着活着吧，但，疼痛也会离去吧。岁月亦是如此，来了又走，就这样随它去吧。”

在谈及当了部长之后，是否就没有时间写诗时，都钟焕说，“有人说成为部长后，还怎么写诗啊，但是当你看到银杏叶尽染成黄色飘落时又如何不写诗？当风吹动发丝，当星星挂上迷人的夜空，怎么会不写诗呢？当看到美丽的场景，又或许是经历伤心之事时，又有谁会不写诗呢？所以不要抱有‘因为做部长，现在写不了诗’的想法，无论身处何种境况，无论是谁，只要你忠实于自己的情感，都能写诗。所以想告诉大家我现在依然在写诗，昨天晚上也刚写了诗。”

诗人高银是中国读者比较熟悉的一位韩国诗人，韩国当代文坛最著名的诗人，曾连续多年“入围诺贝尔文学奖”，被视为最有实力冲击诺贝尔文学奖的韩国作家。在这次韩国文化周中，高银特别选择了自己的一首代表作《少年的歌》送给中国的读者和听众。在他看来，什么是“少年呢”，“少年并不只是单纯表示未成年，也指那些对新世界充满梦想，拥有强大想象力的人们。”而在早前面对有关“如何看待诺贝尔文学奖”这一提问时，高银也有过关于诗人要保持少年之心的说法，“写诗的人必须时一个孩子，不要长大，不要区分春夏秋冬，我就像窗外这条运河里流淌的一滴水”。

作为韩国文化周体育和娱乐领域的代表嘉宾，世界围棋冠军李昌镐、演员秋瓷炫则分别带来了韩国诗人马钟河《写给女儿的诗》、李海仁的《12个月的朋友》。

“为你读诗”联合创始人、总裁张炫则表示，截至目前，“为你读诗”全网已覆盖近千万国内的垂直用户，朗读嘉宾也超过千位，包括国家元首、各行各业的翘楚以及普通人。“我们希望‘为你读诗’不单单是传播文学作品的内容，更是一种诗意的、富有审美的人文生活方式”。据悉，本次韩国文化周系列节目，是国际人文艺术平台“为你读诗”国际文化交流项目的重点项目之一。“为你读诗”创始人潘杰客介绍道：“作为一个以诗歌为起点和纽带的人文艺术平台，除了在国内传播包括诗歌在内的经典文化外，我们还一直致力于中外文化的交流——既把中国的传统文化通过朗读的方式传播出去，也通过邀请不同国家嘉宾参与的方式，将他们的文化和情感传递进来。早在2015年，丹麦女王访华之际，我们曾推出过‘丹麦文化周’，独家录制和播出丹麦女王以丹麦语朗读的童话《丑小鸭》；2016年，叶芝诞辰150周年时，也曾播出爱尔兰总统以英语朗读的诗歌《为我女儿的祈祷》。”