平台首页 会员登录 会员注册 搜索
X
中国对联频道首页 春联 喜联 寿联 挽联 装饰联 行业联 文苑联 谐趣联

重重叠叠联精选(一)

时间:2013/9/23 11:35:00 来源: 童歌的博客 浏览量: 1374

上联:孙子孙子孙膑使《孙子兵法》如孙子。 原对:缺! 自对:老子老子老李讲《老子道德》逊老子。 此联上联讲孙武(孙子)孙子孙膑使用《孙子兵法》如孙武一般厉害。我对的是

上联:孙子孙子孙膑使《孙子兵法》如孙子。

原对:缺!

自对:老子老子老李讲《老子道德》逊老子。

此联上联讲孙武(孙子)孙子孙膑使用《孙子兵法》如孙武一般厉害。我对的是讲李聃(老子)老爸(亦可称老子)老李(老子姓李,他老爸自然可以称呼为老李)讲《老子道德》比老子逊色。

上联:南国北人,此小偷偷偷偷东西。

原对:缺!

吾联:阖关过客,有路通通通通开封。

吾联:左辅右助,那总统统统统上下。

此联难处不在方位,难者实为四个偷。足见造词遣字之功力。下联路通即路引,即现在的通行证。

随便再这里说说对联中的‘连绵词’,所谓‘连绵词’既是以词性、词义相近的两个字构成的词组,如:葡萄、鸳鸯、蜻蜓、垃圾等,首先他必须是常用词。

在此联中四‘偷’中的二三两个则是叠字连绵词。所以我们也须以连绵词而对。有人曾对于:夏日冬心,那老道道道道春秋。他则是以为此联最难的在与东西南北四方位,其实不然,参照梁羽生先生的《楹联的各自为对格》则知道对数量方位词可以以词性类同的词而对,而他的‘道道’绝非连绵词。只能牵强附会为‘一趟又一趟’的解释。

又如“枇杷树下弹琵琶”一联有人对与“骠骑将身穿缥绮”,且不论读音骠骑(biao qi)缥绮(piao qi)。上联两词皆为连绵词,下联两词骠骑为连绵词,缥绮则不是,故不能为对。

而此联我曾经结合其他古对做一联:

千里重关,四通八达,有路通通通通翼雍青兖扬荆豫梁。

有人对与:

止戈武队,诸长众阶,统官长长长长班排连营团军师旅。

我觉的此下联基本上全部对出了,但‘长长’不能对‘通通’,据作者解释‘长长’的意思是‘一系列’的意思,但‘长长’作为连绵词只有‘长长地街道’这一用法,故不能为对。我觉的对此联应把注意放在四个通上,不应该着重于拆字和四八的数量词。

附:

上联:千里重关 四通八达 有路通通通通冀雍青兖扬荆豫梁。

下联:止戈武队 诸长众阶 统官长长长长班排连营团军师旅。(作者:谢毅)

出句原注:集古联而做。四个通第一个指路通,名词,即路引,古时的通行证。二三为形容词,全都的意思,第四个为动词,通往的意思。四个通叠字三种词性,故曰四通。后八个为九州里的八个,独少处于中间的徐州,故曰八达。

对句自注:出句难度很大。可以说,对句已工整地对上出句。“止戈武队”与“千里重关 ”为离合字对,“止戈武队”还有威武之师,仁义之师的含义,联意也好;“ 诸长众阶”与“四通八达”各为句中对,数字也对应,因“诸”,“众”可视作数量词,另外,对句以“诸长”涵盖四个“长”,以“众阶”涵盖八个军阶,不仅合于逻辑,与出句的确数涵盖可成对,也解决了四与八不可重复的困难;“官长”与“路通”为专有名词相对;“长长”为一系列的意思,其词性恰恰与“通通”对应;第四个“长”做动词,乃“做领导”之意(如不说“蔡元培任北大校长时”而说“蔡元培长北大时”),正好对住第四个“通”的动词性。出句 是九州言八州,不提位置居中的徐州,可理解为从居中的徐州出发,四通八达;对句军阶也可说是九阶言八阶,因为还有一个司令没说,而站在最高的司令角度,恰好正是“统官长”。“旅”放末尾,是为了协调平仄。

(责任编辑:赵娜)
用户评论

联系电话:0351-7170066

宗教信仰频道联系