清朝有的诗人宋湘外出游学，来到某地。当地有一官宦之家，仗着权势横行不法，欺压善良百姓，乡里人虽然个个恨得咬牙，却无人敢与他抗争。宋湘得知后，心中十分不平。
      一天，宋湘来到他家门口，见门两侧贴着一付对联，写 的是：

　　诗第一，书第一，诗书第一；

　　父状元，子状元，父子状元。
      骄横之气焰，目中无人的狂妄由此可见。宋湘看后，有心要折折他的气焰，耍笑耍笑这家人。他抬头四望，看见这家的对门正好是一座药铺，便进去与店主商量。店主刚好平时也饱受官宦的欺压，听了宋湘的心思，连连叫好称妙，于是宋湘便写了一付对子，店主将其张贴于门 外。对子是：

　　生地一，熟地一，生熟地一。

　　附当归，子当归，附子当归。
      表面看：生地、熟地、附子、当归是四味中草药，用来为药铺写对联，恰如其分。实际宋湘利用了谐音读起来实际是：

　　生第一，死第一，生死第一；

　　父当龟，子当龟，父子当龟。
      药铺挂出此联后，正与权贵家的对联隔街相望。见者无不拍掌称绝，大快民心。