《如雾起时》

【影片简介】

是谁传下这诗人的行业？且听那宇宙的游子，在梦土上为你朗读――

《如雾起时》以郑愁予同名诗作为向导，从已然失落的第一本诗集，切入诗人的生命。曾在港口工作、熟稔於水手与离别，煮酒焚叶星座聚首的烫热年代，到爱荷华时期的冲激，以及任教於耶鲁後的静定与博观，他始终守着这美的行业，高高举起风灯，在世界的脸上镶嵌光影。

【主要人物】

郑愁予（1933-），成名甚早，〈错误〉、〈赋别〉等作数十年来传诵不衰。2005年落籍金门，是金门一大盛事。早期诗作因为心怀故土，家国之情与流放意识浓厚。70年代以後，流浪情怀不复，语言节奏感逐渐放松。近三十年来郑愁予诗以文人情怀与现实余裕为基础，想像与体悟翻上一层，显示一种他人难以模仿的情调，虽无早期的浪漫咏叹，却更为显示技巧的炉火纯青。

【导演】

陈传兴 Chen Tsun-shing

法国高等社会科学学院语言学博士，行人出版社创办人，主持翻译《精神分析辞汇》。拍摄纪录片包括有《移民》、《阿坤》、《郑在东》、《姚一苇口述史》等。屡应各大国际研讨会之邀，发表影像方面论文，其特出观点及论述，每每引起学者热烈回响。

作品年表

1979移民 Immigrants

1980阿坤 A Kun，

1993郑在东 Zheng Zhai-dong

1992-97姚一苇口述史 Narrative Biography of Yao Yi-wei

2011如雾起时 Port of Mists

2011 化城再来人 The Coming of Tulku