在汉字里，有不少的字字形相似，但意思却相差十万八千里。“钧”与“钓”字虽然长相相似，但如果写的时候少写一点，可就闹笑话了。
话说清同治年间，江苏太仓县令给巡抚写了一封信。当时，下属给上级官员写信，无论是公文还是私信，都要在开头写上“某某大人钧禀”几个字。这位县令不知是才疏学浅，还是一时疏忽，竟将“大人钧禀”写成了“大人钓禀”，其中的“钧”字漏写了一点，成了“钓”字。
巡抚大人颇有肚量，也很有文才。他看完信，在空白处题了一首诗退回给他。
未必他年秉大钧，垂杆顿触钓鱼心。
可怜一勺廉泉水，分赠同僚总不匀。
这首诗，把“钧”与“钓”的字形作了对比。特别是后两句，“可怜一勺廉泉水，分赠同僚总不匀。”既巧妙地点出“勺”与“匀”的区别，还抒发了心中的不满。他本是廉洁奉公的，你现在应将钓鱼这类事套在他头上，他怎能不生气呢？